| ภาษาเกาหลีพื้นฐาน...น่ารู้ |
|

|
คำขอบคุณในภาษาเกาหลี
| ภาษาเกาหลี |
คำอ่าน |
คำแปล |
| 감사합니다 |
คัมซาฮัมนีดา |
ขอบคุณค่ะ/ครับ |
| 고마워요, 감사해요 |
โคมาวอโย, คัมซาแฮโย |
ขอบใจ |
| 정말 감사합니다 |
ชองมัล คัมซาฮัมนีดา |
ขอบคุณมากๆ |
| 괜찮습니다. |
แควนชันซึมนีดา |
ไม่เป็นไร |
|
เวลาทำอะไรผิด ขอโทษเป็นภาษาเกาหลีกัน
| ภาษาเกาหลี |
คำอ่าน |
คำแปล |
| 미안합니다 |
มีอันฮัมนีดา |
ขอโทษ |
| 죄송합니다 |
ชเวซงฮัมนีดา |
ขอโทษ |
| 실례합니다. |
ชิลรเยฮัมนีดา |
Excuse me. |
| 괜찮습니다. |
แควนชันซึมนีดา |
ไม่เป็นไร |
|
คำการปฏิเสธในภาษาเกาหลี
| ภาษาเกาหลี |
คำอ่าน |
คำแปล |
| 아니오 |
อานีโอ |
ไม่ |
| 안됩니다 |
อัน ด เวนีดา |
ไม่ได้ |
| 이거 얼마예요? |
อีกอ ออลมาเยโย๊ |
อันนี้ราคาเท่าไหร่ |
신용카드로 지불하겠
습니다. |
ซินยง คาดึโร ชีบุลฮาเก็ท
ซึมนีดา |
สามารถจ่ายด้วยเครดิตการ์ด |
|
ตัวเลขในภาษาเกาหลี
| ภาษาเกาหลี |
คำอ่าน |
คำแปล |
|
ภาษาเกาหลี |
คำอ่าน |
คำแปล |
| 영 |
ยอง |
0 |
|
이십
|
อีชิบ |
20 |
| 일 |
อิล |
1 |
|
백
|
แพก |
100 |
| 이 |
อี |
2 |
|
천 |
ชอน |
1,000 |
| 삼 |
ซัม |
3 |
|
만
|
มัน |
10,000 |
|
사
|
ซา |
4
|
|
십만 |
ชิบมัน |
100,000 |
| 오 |
โอ |
5 |
|
백만
|
แพกมัน |
1,000,000 |
| 육 |
ยุก |
6 |
|
천만 |
ชอนมัน |
10,000,000 |
| 칠 |
ชิล |
7 |
|
억
|
ออก |
100,000,000 |
|
팔
|
พัล |
8 |
|
십억
|
ชี บอก |
1,000,000,000 |
|
구
|
คู |
9 |
|
백억
|
แพ กอก |
10,000,000,000 |
|
십
|
ชิบ |
10 |
|
천억
|
ชอ นอก |
100,000,000,000 |
|
십일
|
ชิบอิล |
11 |
|
조 |
โช |
1,000,000,000,000 |
|
บทสนทนาทั่วไป
| ภาษาเกาหลี |
คำอ่าน |
คำแปล |
| 안녕하세요? |
อันนยองฮาเซโย? |
สวัสดีค่ะ |
| 여보세요? |
ยอโบเซโย๊? |
สวัสดีค่ะ (โทรศัพท์) |
| 안녕히 가세요. |
อันนยองฮี คาเซโย. |
ลาก่อน (พูดกับคนที่กำลังจะไป) |
| 안녕히 계세요. |
อันนยองฮี คเยเซโย. |
ลาก่อน (พูดเมื่อเราเป็นฝ่ายไป) |
|
저는 …입니다.
|
ชอนึน ...อิมนีดา.
|
ฉันชื่อ...
|
| 만나서 반갑습니다. |
มันนาซอ พันกับซึมนีดา. |
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ |
| 어떠십니까? |
ออตอชิมนีก๊า? |
สบายดีไหมคะ? |
| 영어를 할수 있어요? |
ยองอรึล ฮัล ซู อิซซอโย๊? |
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหมคะ?
|
|
네. / 예.
|
เน. / เย. |
ค่ะ
|
|
아니오.
|
อานีโอ. |
ไม่ค่ะ |
|
어서 오세요.
|
ออซอ โอเซโย. |
ยินดีต้อนรับค่ะ |
|
천만에요.
|
ชอนมาเนโย |
ยินดีค่ะ (You’re welcome) |
|
저는 태국에서 왔어요.
|
ชอนึน แทกุเกซอ วัซซอโย. |
ฉันมาจากประเทศไทย |
|
저는 태국 사람입니다.
|
ชอนึน แทกุก ซารัมอิมนีดา. |
ฉันเป็นคนไทย
|
|
การถามทาง
| ภาษาเกาหลี |
คำอ่าน |
คำแปล |
| ...은/는 어디예요? |
...อึน/นึน ออดี เยโย๊? |
...อยู่ที่ไหนคะ? |
| ...은/는 어디 입니까? |
...อึน/นึน ออดี อิมนีก๊า? |
...อยู่ที่ไหนคะ? (สุภาพกว่า) |
| ...에는 어떻게 가요? |
...เอนึน ออต็อดเก กาโย๊? |
...ไปยังไงคะ? |
| ...에는 어떻게 갑니까? |
…เอนึน ออต็อดเก คัมนีก๊า? |
...ไปยังไงคะ? (สุภาพกว่า) |
|
เวลาเข้าร้านอาหาร
| ภาษาเกาหลี |
คำอ่าน |
คำแปล |
| 안녕하세요. 어서 오세요. |
อันนยอง ฮาเซโย ออซอ
โอเซโย |
สวัสดีค่ะ เชิญค่ะ |
| 메뉴 주세요. |
เมนู จูเซโย |
ขอเมนูค่ะ |
| 맛있어요? |
มาชิสซอโย๊? |
อร่อยไหม? |
| 맛있어요. |
มาชิสซอโย |
อร่อยค่ะ |
|
맛없어요.
|
มาซ็อบซอโย
|
ไม่อร่อย
|
이게 돼지고기 또는
쇠고기 입니까? |
อีเก ดเวจีโคกิ โตนึน
เชโคกิ อิมนิก๊า |
นี่เป็นเนื้อหมูหรือเนื้อวัวคะ |
| 물 주세요. |
มุล จูเซโย |
ขอน้ำเปล่าค่ะ |
| 더 김치를 주세요. |
ทอ คิมชิรึล จูเซโย |
ขอกิมจิเพิ่มค่ะ
|
|
모두 얼마예요?
|
โมดู ออลมาเยโย๊? |
ทั้งหมดเท่าไหร่คะ?
|
|
밥
|
พับ |
ข้าว |
|
떡
|
ต็อก |
เค้กข้าว |
|
죽 / 국
|
ชุก / คุก |
ซุป |
|
빵
|
ปัง |
ขนมปัง |
|
과자
|
ควาจา |
คุกกี้
|
|
การซื้อของ
| ภาษาเกาหลี |
คำอ่าน |
คำแปล |
| 영수증을 주세요. |
ยองซูจืองึล ชูเซโย |
ขอใบเสร็จด้วยค่ะ |
| 선물 포장해 주세요. |
ซอนมุล โพจังแฮ ชูเซโย |
ช่วยห่อของขวัญให้ด้วยค่ะ |
| 환불해 주세요 |
ฮวัน บุล แฮ ชู เซ โย |
กรุณาคืนเงินให้ด้วยค่ะ |
| 교환해 주세요. |
กโย ฮวัน แฮ ชูเซโย |
ช่วยเปลี่ยนให้ด้วยค่ะ |
|
입어봐도 되나요?
|
อีบอบวาโด ดเวนาโย |
ลองได้มั๊ย
|
| 다른 색깔은 없습니까? |
ดารึน เซงการึน ออปซึมนิก๊ะ |
มีสีอื่นมั๊ย |
| 얼마예요? |
ออลมาเยโย |
ราคาเท่าไหร่ |
| 좀 깎아 주세요. |
ชม กักกา ชูเซโย |
ลดให้หน่อย |
|
ที่มา : shinichi1412 @ dek-d